Who’s is a contraction that combines who and is. Whose is the possessive form of who.
Personal pronouns are words that stand in the place of nouns. The Latin word, pronoun, ‘pronomen’ translates to “word standing in place of a noun.”
Whom functions as a sentence object, whereas who’s is a contraction of who and is.